ただいま
I’m home.
I’m home from work !
I’m home from a school.
おかえり
Welcom back!
ただいま（自宅以外でも使える。営業先から会社へ帰社したときとか。家以外の場所に戻ってきたときでも万能に使えるフレーズ）
I’m back
お帰り
久しぶり！
お久ぶりです。
I haven’t seen you for a long time . （あなたとは長い間あっていなかった。⇒ お久しぶり）
Long time no see. （久しぶり）
流石ですね、
やはり、やっぱり
やはり、やっぱり（ね）！ やっぱりね！分かってたよ俺は・・・的な
⇒ 過去形にする。
I thought so,
I knew it , （予想通りで『やっぱりね』みたいなニュアンス、※使い方によっては、（言われなくても知っているよ）というニュアンスを含むので注意。）
I figured , （米語、会話表現）
after all （やはり、終には、結局は）
in the end （やはり、終には、結局は）
I deceided on this book after all. (私は、結局この本に決めました。 ⇒ やっぱり、この本に決めた。）
頑張ってください！
Please,do your best.(
I wish you the best.
Go for it .
お疲れ様です。
お先に失礼します。
なんと！ 何だって！ 何だとー！
What’s
I don’t want to do it.
これ以上やりたくない。
I don’t want to do it any more.
I don’t wanna do that any more.
何て言うか・・・、 つまり
I mean,
どう言ったらいいか分からないです・・けど、
I don’t know what to say . 何って言ったらいいか分かりません。（何を言ったら言いか分からない）
I don’t know how to say . どのように言ったらいい分かりません。（言い方が分からない）
I don’t know what should I say.
I don’t know how I say
疑問不定詞（全体で名詞句となる）
『疑問詞 ＋ to 不定詞』(～したいいか、～すべきか）全体として名詞句になる。
主語（S）、補語（C）、目的語（O）になる。
what to do
What to study is very important. 何を勉強すべきかは、とても重要だ。
I don’t know what to say in this situation. こんな状況で、何と言ったら言いか分からない。
how to do
when to do
I don’t know when to start. 私は、いつ始めたらいいのか知りません。
Please tell me where to buy the book. どこでその本を買ったらいいか教えて。
間接疑問文
直接疑問文 ⇒ 文章全体で疑問文を構成する。
間接疑問文 ⇒ 文の一部を疑問文で構成する（名詞節）
Whenver you are
However
否定疑問文
Haven’t you gone to there ? そこに行ったことがないんですか？
Don’t you think it is rude ? それを失礼だと思わないんですか？
Don’t you know who I am ? 俺を誰だか知らないのか！（ランゴリアーズ トゥミーさん）
Don’t you let me see the book? あなたは、その書物を私に見させないのですか？
Don’t you want to let me see the book? あなたは、その本を私に見させたくないのですか？
Don’t you want to let me see your album ? あなたは、アルバムを私に見られたくないのですか？
ちょっと前、さっき、ついさっき
数分間、2～3分 a few munitues
数分間で、すぐに in a few munitues
少しの間 for a few munites
(長い間 for a long time
I have voyaged for a very long time . ずいぶん長い間旅(航海)をした… )
Do you have a few munites ？ 2～３分時間ありますか？ 名詞（目的語）として使われている
Please wait for a few minutes. 2～3分（間）待ってください。
I’ll be back in a few minutes. すぐ戻ってきます。
I’ll be back! (ターミネーター）
ついさっき、さっき ⇒ 現在からみて過去を指す場合
a little while ago ( a munite ago ) 『（現時点、今を基準に）ちょっと前に』
When did you come here ? いつここ来られたんですか？
a little while ago. ついさっきです。
I saw a similar case a minute ago. さっき似たようなのを見た。
be similar to ～ ～に似ている、～に類似している
I just knew it a minute ago. ちょうどさっき知った。
I sent a mail to you just now. ちょうど今、君にメールを送ったよ。
You’ve got a mail ! 『メールを受信しました』
I got a mail . 『メールが来たよ』
I sent it a little while ago. ちょっと前に送ったよ。
I bought it the other day. 先日、それを買った。
When did you eat a dinner ? いつ夕飯を食べたの？
A little while ago. ちょっと前、
agoとbeforeの使い方
さっきあなたが言ってたことで（に関して）
20分くらい前にあなたが言っていたことなんだけど（ことに関してなんですが）
about 20 minutes ago
About what you said about 20 munites ago ,
彼は授業が始まる20分前に学校に到着した。
He arrived at the school 20 minutes before that class started.
彼は２０分前に昼食に行きました。
He went to lunch 20 minutes ago.
ago と before の使い方の違い。
ago ⇒ 今（現在）からみて『～分前』
before ⇒ 具体的何かの前
期間、時間 ＋ ago ( ～前）今を基準として～前、 ⇒ （今から10分前⇒ 10分前）
期間、時間 ＋ before （～前）⇒ 現時点（今）以外を基準として（～前）
電車が出発する20分前に
発射3秒前 3 seconds before firing
10 munites before the meeting 会議の10分前に
3 munites before firing 発射3秒前
5 seconds before falling love seriously マジで恋する5秒前
※beforeの後には、（～前）の『～』部分。何の前かという基準が来るが、ここは名詞が来る。このbeforeは前置詞
あいづち
Yes,
Yeah
I see.
I got it .
I understand (it).
I know .
どうしたの？
What happen ?
What’s happening? (ランゴリアーズ/ ギャフニー）
What’s wrong? どうしたの？
What’s up ? どうしたの？
What’s going on ?
What’s go on here ? (ランゴリアーズ/ ジェンキンス）
Are you alright？ 大丈夫？ 大丈夫ですか？
I’m OK.
Are you sure of setting this ?
Are you sure of exiting from this app?
コメント